Mikel R. Nieto
EUSKERA
Artista & entzule erradikala 1980tik.
Nire lana entzutean sortzen diren alderdi soziokulturalak eta politikoak aztertzea da batez ere. Batez ere, landa-grabazioekin egiten dut lan, eta teoria eta praktika fonografiko erradikal bihurtzen ditut. Sorkuntza artistikorako eta soinu-egoera espezifikoetarako ekitaldi politiko gisa entzuteko ekitaldia. Entzuteko ekintza, soinuzko artelanen bidez pentsamendu kritikoa sortzeko iturri gisa.
ESPAÑOL
Artista & oyente radical desde 1980.
Mi trabajo se centra principalmente en el estudio de los diferentes aspectos socioculturales y políticos que surgen en el acto de escucha. Principalmente trabajo con grabaciones de campo y las transformo en teoría y práctica fonográfica radical. El acto de escuchar como acto político para la creación artística y situaciones sonoras específicas. El acto de escucha como fuente para un pensamiento crítico a través de las obras de arte sonoro.
ENGLISH
Artist & radical listener since 1980.
My work focuses mainly on the study of the different sociocultural and political aspects that arises in the act of listening. Mostly I work with field recordings and transform them into radical phonographic practice and theory. The act of listening as a political act for artistic creation and specific sonic situations. The listening act as source for a critical thinking through sonic art works.
